-
1 deeper ocean
-
2 ocean deeps
[ˌəʊʃ(ə)n'diːps]1) Геология: абиссальные глубины2) Морской термин: океанские глубины3) Рыбоводство: большие океанические глубины -
3 ocean deeps
-
4 settle down
1) просыпаться( на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. ≈ Если вы будете трясти, то порох просыпется.
2) устраиваться, усаживаться Settling himself down in his favourite chair, he lit his pipe. ≈ Устроившись поудобнее в своем любимом кресле, он закурил трубку.
3) успокаиваться;
стабилизироваться At last all the excitement had settled down. ≈ Наконец возбуждение улеглось.
4) успокоить Please go upstairs and settle the children down. ≈ Пожалуйста, поднимитесь наверх и успокойте детей.
5) устроиться, обустроиться;
привыкнуть к окружающей обстановке to settle down to married life ≈ обзавестись семьей How long did it take you to settle down in this country? ≈ Сколько времени Вам потребовалось, чтобы обжиться в этой стране?
6) остепениться, угомониться Having a baby often settles a young man and woman down. ≈ Появление ребенка очень часто заставляет молодых мужчин и женщин остепениться.
7) приступать( к чему-л.) ;
браться( за что-л.) the boy couldn't settle down to his homework ≈ мальчик никак не мог сесть за уроки
8) погружаться, тонуть( о корабле) The damaged ship leaned over and slowly settled down on the ocean flow. ≈ Подбитый корабль накренился и начал медленно погружаться в океанские глубины. поселяться, водворяться - to * in a town поселиться в городе - he settled down for good in London он прочно обосновался в Лондоне устраиваться, усаживаться - to settle oneself down in an easy chair усесться в кресло успокаиваться, обретать равновесие - the excitement settled down волнение улеглось - the market settled down рынок стабилизировался - since the war things have settled down после войны все вошло в свою колею (разговорное) успокаивать - to settle a baby down угомонить /унять/ малыша остепениться, угомониться - marriage has made him * после женитьбы он остепенился - at your age you ought to have settled down в твоем возрасте уже пора взяться за ум оседать (о земле, фундаменте и т. п.) погружаться, тонуть (о корабле) оседать, садиться( спортивное) переходить( на что-л.) - to * in a relaxed stride переходить на свободный бегБольшой англо-русский и русско-английский словарь > settle down
-
5 océanique
adjокеанский, океанический -
6 deep
1. глубина; глубокое место; глубокий горизонт || глубокий 2. уклон; наклонная выработка 3. погружение 4. впадина, пучина
marginal deep узкая линейная зона больших глубин вдоль островной дуги; краевая зона больших глубин
ocean deeps океанские глубины
* * *• впадина• район океана с глубинами свыше 5000-6000 м.• район океана, более глубокий, чем окружающие воды• уклон -
7 aphotic zone
1) Морской термин: афотическая зона, зона вечной темноты2) Техника: океаническая зона вечной темноты3) Экология: зона водной растительности4) Океанография: неосвещённая глубинная зона5) Макаров: афотический пояс, зона, лишенная света, афотическая зона (в толще воды, куда не проходит дневной свет), афотическая зона (океанские глубины, лишенные дневного света)6) Общая лексика: афотическая зона (зона океана глубже 800 м) -
8 deeper ocean
Экология: океанские глубины -
9 euphotic zone
1) Экология: эвфотическая зона, эуфотическая зона2) Макаров: диафановая зона, хорошо освещённая зона моря, эйфотическая зона, эвфотическая зона (океанские глубины с достаточной освещённостью)3) Общая лексика: эвфотическая зона (зона океана от 0 до 100 м) -
10 ocean depths
Дипломатический термин: большие океанские глубины -
11 profondeurs océaniques
сущ.общ. океанские глубиныФранцузско-русский универсальный словарь > profondeurs océaniques
-
12 ocean depths
-
13 settle down
фраз. гл.1) остепениться, угомонитьсяHaving a baby often settles a young man and woman down. — Появление ребёнка очень часто заставляет молодых мужчин и женщин остепениться.
2) тонуть, идти ко дну ( о корабле)The damaged ship leaned over and slowly settled down on the ocean flow. — Подбитый корабль накренился и начал медленно погружаться в океанские глубины.
-
14 ocean depths
-
15 okean
Iсущ. океан (обширное водное пространство между материками). Şimal Buzlu okeanı Северный Ледовитый океан, Sakit okean Тихий океан, Hind okeanı Индийский океан, Atlantik okean Атлантический океан, okeanın dərinliyi глубина океана, okeanın sərvətləri богатства океана, okean yatağı ложе океана, okean hövzəsi бассейн океанаIIприл.1. океанский:1) относящийся к океану. Okean dalğaları океанские волны, okean suları океанские воды, okean gəmiləri океанские корабли2) обитающий в океане. Okean quşları океанские птицы, okean balığı океанская рыба2. океанический. Okean dərinlikləri океанические глубины, okean adaları океанические острова, okean dibi океаническое дно, геогр. okean iqlimi океанический климат, геол., геогр. okean çökəkliyi океаническая впадина -
16 inner space
[ʹınəʹspeıs]1. подводное морское пространство, океанские и морские глубины2. подсознание -
17 inner space
['ɪnə'speɪs]1) Общая лексика: океанские и морские глубины, подводное морское пространство, подсознание2) Морской термин: гидросфера3) Космонавтика: космическое пространство внутри солнечной системы, межпланетное пространство -
18 innermost
1) Общая лексика: глубочайший, крайний изнутри, лежащий глубоко внутри, океанские и морские глубины, подводное морское пространство, подсознание, сокровенный, самый потаённый (your innermost thoughts - самые потаённые мысли)2) Железнодорожный термин: наиболее близкий к центру3) Вычислительная техника: самый внутренний (напр. о цикле), самый дальний внутренний (напр. о цикле)4) Автоматика: крайний в направлении вовнутрь (напр. о позиции)5) Макаров: находящийся глубоко внутри, самый сокровенный, самый отдалённый (от какой-л. поверхности, границы), наиболее глубокая часть (чего-либо), наиболее удалённая часть (чего-либо) -
19 innermost
adjective1) лежащий глубоко внутри2) глубочайший, сокровенный; one's innermost feelings сокровенные чувства* * *1 (0) наиболее глубокая часть2 (a) глубочайший; океанские и морские глубины; самый отдаленный; самый сокровенный3 (n) находящийся глубоко внутри; подводное морское пространство; подсознание* * ** * *adj. глубочайший, лежащий глубоко внутри, самый сокровенный* * *глубочайшийсокровенный* * *1) находящийся в самой глубине; самый дальний внутренний 2) глубочайший, сокровенный (о чувствах и т. п.) -
20 inner space
1. подводное морское пространство, океанские и морские глубины2. подсознание
См. также в других словарях:
ОСАДКИ ОКЕАНСКИЕ — донные осадки океанов, бассейнов седиментации океанских. От морских осадков отличаются рядом особенностей, прежде всего меньшим участием терригенного материала и повышенной ролью биогенных процессов при их формировании, низкими скоростями… … Геологическая энциклопедия
Планета Земля (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Планета Земля. Планета Земля Planet Earth … Википедия
Лавлок — Лавлок, Джеймс Джеймс Лавлок James Lovelock Дата рождения: 26 июля 1919 … Википедия
Лавлок, Джеймс — Джеймс Лавлок James Lovelock … Википедия
Биосфера и биоценоз — Академику В. И. Вернадскому принадлежит большая заслуга разработки учения о биосфере. Сам термин был введен в науку немецким геологом Э. 3юссомв 1875 г., однако понятие это не было им разработано и не было нужным образом воспринято в… … Биологическая энциклопедия
Типы подводных лодок ВМФ СССР и России — Первая российская подводная лодка «Дельфин» Первой российской подводной лодкой, принятой на вооружение, стала субмарина «Дельфин», вошедшая в состав флота в 1903 году. Она была вооружена двумя внешними решётчатыми т … Википедия
Подводные лодки ВМФ России — Первая российская подводная лодка «Дельфин» Первой российской подводной лодкой, принятой на вооружение, стала субмарина «Дельфин», вошедшая в состав флота в 1903 году. Она была вооружена двумя внешними решётчатыми торпедными аппаратами системы… … Википедия
Подводные лодки России — Первая российская подводная лодка «Дельфин» Первой российской подводной лодкой, принятой на вооружение, стала субмарина «Дельфин», вошедшая в состав флота в 1903 году. Она была вооружена двумя внешними решётчатыми торпедными аппаратами системы… … Википедия
Океанология — I Океанология (от Океан и ...Логия) океанография, совокупность научных дисциплин о физических, химических, геологических и биологических процессах в Мировом океане. Целесообразность объединения физики, химии, геологии и биологии океана в… … Большая советская энциклопедия
Океанология — I Океанология (от Океан и ...Логия) океанография, совокупность научных дисциплин о физических, химических, геологических и биологических процессах в Мировом океане. Целесообразность объединения физики, химии, геологии и биологии океана в… … Большая советская энциклопедия
АРХЕОЛОГИЯ. МЕТОДЫ И ПРИЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ — Археологи по существу подобны детективам, занятым воссозданием и постижением жизни людей прошлых эпох; поэтому неудивительно, что для извлечения информации из материальных следов, оставленных древними людьми, они используют самые разнообразные… … Энциклопедия Кольера